F23-048 AREA 12-CHUM